Диктовка текста на macOS по-русски: что выбрать
Русский — не первый язык ни для одного из популярных приложений диктовки. Я сравнил, что реально работает на Маке, и почему в итоге написал своё.
Анимация интерфейса; тайминги — с реального прогона на MacBook Air M1.
Варианты
| Что | Как работает | Цена |
|---|---|---|
| Диктовка macOS | Печатает по ходу речи, русский есть, без словаря и вычитки | Бесплатно |
| MacWhisper | Локальный Whisper, в основном для расшифровки файлов | Разово, около €59 |
| VoiceInk | Локальный Whisper, диктовка в поле; только Apple Silicon | $25 разово |
| Superwhisper | Локальные и облачные модели, режимы обработки | $8.49/мес или $249.99 навсегда |
| Vox | Облачный Whisper (Groq) + вычитка второй моделью, вставка в любое поле | 1 490–2 490 ₽ разово |
Цены с официальных страниц на 17.10.2026; цена MacWhisper — по сторонним обзорам.
Что важно именно для русского
- Размер модели. Маленькие локальные модели Whisper заметно хуже с русским, чем large-v3. А large-v3 локально на MacBook Air думает секунды. Облако даёт large-v3-turbo за ~0,5 с.
- Пунктуация. Whisper сам ставит знаки неровно. Нужен второй проход — в Vox это отдельная модель, которая ещё и убирает «эээ» и повторы.
- Подсказка-словарь. Если подать Whisper латинский словарь, он может переключить язык вывода на английский. В Vox словарь встраивается во фразу на языке диктовки, а редкие слова дополнительно правит вторая модель.
- Оплата. Западные приложения просят иностранную карту и подписку. Vox оплачивается один раз звёздами Telegram.
Как диктовать в Vox
- Скачайте Vox.dmg и перетащите в «Программы».
- При первом запуске подтвердите открытие в Конфиденциальность и безопасность — один раз (сборка пока без нотаризации Apple).
- Разрешите микрофон и Универсальный доступ — мастер покажет, где.
- Держите 🌐 fn, говорите, отпустите.
Попробуйте Vox — 7 дней бесплатно
Держите fn, говорите — текст с запятыми появляется в любом приложении. Без карты и регистрации.
Вопросы
Можно ли диктовать на Mac по-русски без интернета?
Да, встроенная диктовка macOS и локальные Whisper-приложения (MacWhisper, VoiceInk) работают офлайн. Vox работает только с интернетом — за счёт этого быстрее и точнее на русском.
Работает ли Vox на Intel Mac?
Да, нужна macOS 15 или новее; процессор Apple Silicon или Intel.
Понимает ли Vox русскую речь с английскими словами?
Да, язык определяется сам, смешанные фразы распознаются целиком.
Обновлено 2026-10-17.